北京时间3月22日，据著名NBA沙姆斯-查拉尼亚报道，篮网球员本-西蒙斯遭遇腰椎间盘突出，他本人希望能尽快回归球场，篮网主帅史蒂夫-纳什也对西蒙斯在本赛季复出感到乐观。

　　西蒙斯的背部伤病问题一直在延续，上周西蒙斯接受了注射治疗缓解疼痛。此前篮网的计划是让西蒙斯在3月19日对阵开拓者时复出，但因背部伤情，他的复出时间一直在延后。

　　据悉，西蒙斯预计将继续为在季后赛复出而努力，篮网会在他完全具备出场条件后让其复出，但目前具体时间未定。

　　纳什谈到西蒙斯的伤情时表示：“注射治疗确实让本的腰部疼痛有所缓解，但我不知道缓解程度有多少，也不清楚治疗是否完全成功。”

　　纳什透露还没有讨论过西蒙斯接受手术的选项：“我不认为我们讨论过手术的选项。在此次伤病发作前，西蒙斯已经努力训练了5-6个月，每周训练5-6天。我们现在还没有他复出的具体时间表，但愿意并欢迎随时让其复出。他会在未来一周左右后恢复得很好，我对他在本赛季复出依旧感到乐观。”

　　腰椎间盘突出是NBA球员中常见的一种伤病，包括霍华德、追梦格林、小迈克尔-波特等球员都曾遭遇过该伤病。

　　追梦本赛季因为腰椎间盘突出伤停了两个半月，小迈克尔-波特则是接受了手术，并因此已经伤停了四个月。

　　（修楚）